Artykuł

Urlop w Danii: ile dni przysługuje i jak wygląda wynagrodzenie urlopowe

25 dni urlopu w Danii – jak się nalicza, kiedy można wziąć i ile dostaniesz? Feriekonto, 12,5%, pracownicy delegowani – wszystko wyjaśnione po polsku.

Jakub Slusarek1 lutego 20265 min czytania

Najważniejsze informacje

  • W Danii przysługuje Ci 25 dni urlopu rocznie – niezależnie od tego, czy nabyłeś pełne prawo do płatnego urlopu.
  • Urlop nalicza się w tempie 2,08 dnia za każdy przepracowany miesiąc od 1 września do 31 sierpnia roku rozliczeniowego.
  • Wynagrodzenie urlopowe wynosi zazwyczaj 12,5% rocznego wynagrodzenia – gromadzi je Feriekonto.
  • Główny urlop letni (co najmniej 3 tygodnie) musisz wziąć między 1 maja a 30 września.
  • Pracownicy delegowani z Polski są objęci co najmniej tak samo korzystnymi przepisami urlopowymi jak pracownicy duńscy.

25 dni urlopu – brzmi dobrze, ale co to dokładnie znaczy?

W Polsce pracownik nabywa prawo do 20 lub 26 dni urlopu w zależności od stażu. Nalicza się go z góry i korzysta w danym roku.

W Danii działa to inaczej. Rok urlopowy nie pokrywa się z rokiem kalendarzowym i wynagrodzenie urlopowe trafia na specjalne konto – Feriekonto.

Rozłóżmy to na czynniki pierwsze.

Rok rozliczeniowy i rok urlopowy

Rok rozliczeniowy (optjeningsår): trwa od 1 września do 31 sierpnia roku następnego. W tym czasie „zarabiasz" urlop – 2,08 dnia za każdy pełny przepracowany miesiąc.

Rok urlopowy (ferieår): trwa od 1 września do 31 grudnia kolejnego roku. W tym czasie wykorzystujesz urlop, który naliczył się w poprzednim roku rozliczeniowym.

Czyli: urlop zarobiony od września 2024 do sierpnia 2025 możesz wykorzystać od września 2025 do grudnia 2026. Masz dużo czasu – ale i tak lepiej nie odkładać tego na ostatnią chwilę.

Jak nalicza się 25 dni urlopu

Przy pełnym roku pracy (12 miesięcy) masz: 12 × 2,08 = 24,96 dnia – zaokrąglamy do 25 dni.

Jeśli pracowałeś tylko część roku – naliczasz proporcjonalnie. Np. 6 miesięcy = 12,48 dnia (ok. 12 dni urlopu).

Co ważne – 25 dni urlopu przysługuje Ci niezależnie od tego, czy nabyłeś prawo do płatnego urlopu. Jeśli nie masz prawa do urlopu płatnego (np. dopiero zaczynasz pracę i nie zgromadzono jeszcze środków), wciąż możesz wziąć bezpłatny urlop.

Wynagrodzenie urlopowe: 12,5% albo normalna pensja

Wynagrodzenie urlopowe w Danii zależy od rodzaju Twojego zatrudnienia.

Jeśli szukasz wsparcia w zakresie obsługę kadrowo-płacową w Danii, Care & C pomoże Ci na każdym etapie.

Pracownicy z wynagrodzeniem miesięcznym: jeśli Twoja umowa przewiduje wynagrodzenie miesięczne i masz prawo do pensji w trakcie zwolnienia lekarskiego i świąt – podczas urlopu dostajesz normalną miesięczną pensję plus dodatek urlopowy w wysokości 1% rocznego wynagrodzenia.

Pozostali pracownicy: dostają 12,5% wynagrodzenia ze swojego roku rozliczeniowego. Te pieniądze trafiają na Feriekonto.

Feriekonto: co to jest i jak działa

Feriekonto to specjalne konto urlopowe administrowane przez AUB (Arbejdsgivernes Uddannelsesbidrag). Twój pracodawca przekazuje tam 12,5% Twojego wynagrodzenia za każdy miesiąc pracy.

Kiedy bierzesz urlop – wypłacasz pieniądze z Feriekonto. Możesz to zrobić online na feriekonto.dk lub przez aplikację.

Ważne: pieniądze na Feriekonto nie są Twoją pensją – to Twoje wynagrodzenie urlopowe. Możesz je podjąć tylko w trakcie urlopu lub po zakończeniu stosunku pracy.

Jeśli odchodzisz z pracy lub wyjeżdżasz z Danii – zgromadzone środki możesz wypłacić. W przypadku wyjazdu do kraju UE czasem wymagany jest specjalny formularz.

Masz pytania? Skontaktuj się z nami — chętnie pomożemy.

Kiedy można wziąć urlop w Danii

Główny urlop letni: co najmniej 3 kolejne tygodnie urlopu masz prawo wziąć w sezonie urlopowym, który trwa od 1 maja do 30 września. Dokładny termin ustalasz z pracodawcą – ale pracodawca musi poinformować Cię o terminie co najmniej 3 miesiące wcześniej.

Pozostałe dni urlopu: możesz je wziąć poza sezonem – pracodawca musi Cię powiadomić co najmniej miesiąc wcześniej.

W praktyce duńscy pracodawcy są elastyczni i chętnie uwzględniają preferencje pracowników. Rozmowa o urlopie nie jest tu tematem tabu.

Pracownicy delegowani a urlop

Jeśli jesteś pracownikiem delegowanym – czyli Twoje stałe miejsce pracy jest w Polsce, a do Danii przyjechałeś tymczasowo – obowiązują Cię przepisy urlopowe Twojego kraju pochodzenia (Polski).

Ale jest jeden warunek: jeśli polskie przepisy urlopowe są mniej korzystne niż duńskie – stosuje się przepisy duńskie. To oznacza, że jako pracownik delegowany jesteś w pełni chroniony przez duńskie prawo. Nie możesz dostać urlopu gorszego niż pracownik duński.

Prawa pracownikaMitIDwynagrodzenieurlop
Udostępnij

Często zadawane pytania

Odpowiedzi na najczęstsze pytania dotyczące tego tematu.

Urlop przepada – z pewnymi wyjątkami. Jeśli nie mogłeś wziąć urlopu z powodów niezależnych od siebie (np. długotrwała choroba), możesz mieć prawo do wypłaty ekwiwalentu lub przeniesienia urlopu.

Może, ale musi to uzasadnić potrzebami operacyjnymi firmy i zaproponować alternatywny termin w sezonie urlopowym. Kompletna odmowa urlopu głównego jest niezgodna z prawem.

Nie – wynagrodzenie z Feriekonto jest przeznaczone na pokrycie okresu, w którym faktycznie nie pracujesz. Pobieranie go podczas pracy u innego pracodawcy jest niezgodne z przepisami.

Zaloguj się na feriekonto.dk – tam znajdziesz aktualne saldo. Do logowania potrzebujesz MitID.

Ma prawo do bezpłatnego urlopu. Płatny urlop nabiera się stopniowo – 2,08 dnia za każdy przepracowany miesiąc od początku roku rozliczeniowego.